huā má diào zuǐ

花麻調嘴（花麻調嘴）

--------------------------------------------------------------------------------

猶言花言巧語。 明 無名氏 《南極登仙》第三折：“你則老實說，我那裡曉的這等花麻調嘴。”亦作“ 花馬掉嘴 ”。《紅樓夢》第六五回：“你不用和我‘花馬掉嘴’的！咱們‘清水下雜麵，你吃我看’。” 孫犁 《白洋淀紀事·“藏”》：“你不用和我花馬掉嘴，你好好地告訴我沒事！”