bàn chāi (辦差)
舊指為官府或軍隊辦理事務,如徵收財物、徵集伕役等。《紅樓夢》第八六回:“這裡離陵寢不遠,知縣辦差墊道,一時料著不得閒。” 嚴復 《救亡決論》:“尤可笑者,前某軍至 大同 ,無船可渡,爭傳州縣辦差。”