《圍爐夜話》·第二百零五則

第二百零五則原文

饮食男女,人之大欲存焉,然人欲既胜,天理或亡;故有道之士,必使饮食有节,男女有别。

第二百零五則譯文

  飲食的慾望和男女的情慾,是人的慾望中最主要的。然而如果放縱它,讓它凌駕於一切之上,可以使道德天理淪亡。所以有道德修養的人,一定要讓飲食有節度,男女有分別。

註釋
男女:指男女的情愛慾望。

補充糾錯