查詢

紅杏出牆

hóng xìng chū qiáng

there was a red plum tree

“紅杏出牆”的成語拼音為：hóng xìng chū qiáng，注音：ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨㄑㄧㄤˊ，詞性：主謂式；作主語；指妻子有外遇，年代：古代成語，出處：宋·葉紹翁《遊小園不值》：“春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。”，基本解釋：形容春色正濃，情趣盎然。，例句：唐代·杜牧《秋夜將曉出籬門迎涼有感》：“四面森羅永珍新，紅杏出牆春意深。”

拼音	hóng xìng chū qiáng
注音	ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨㄑㄧㄤˊ
詞性	主謂式；作主語；指妻子有外遇
英文	there was a red plum tree
年代	古代成語
解釋	形容春色正濃，情趣盎然。
出處	宋·葉紹翁《遊小園不值》：“春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。”
例句	唐代·杜牧《秋夜將曉出籬門迎涼有感》：“四面森羅永珍新，紅杏出牆春意深。”

補充糾錯

上一個成語：紅衰翠減

下一個成語：紅顏薄命

以"牆"字結尾的成語接龍(順接) 補充糾錯

牆倒眾人推：舊時比喻在一個人受挫折的時候，大家乘機打擊他。
牆高基下：比喻名位雖高而才德低下。
牆花路草：比喻不被人尊重的女子。舊時指妓女。同“牆花路柳”。
牆花路柳：牆邊的花，路旁的柳。比喻不被人尊重的女子。舊時指妓女。
牆面而立：指面對牆壁。目無所見。比喻不學無術。亦作“面牆而立”。
牆頭馬上：為男女愛慕之典實。
牆有耳：比喻秘密易於外洩。同“隔牆有耳”。

以"紅"字結尾的成語接龍(逆接) 補充糾錯

紅白喜事：紅指結婚做壽，白指喪事，併到一起說就是紅白喜事。
紅愁綠慘：比喻愁思滿懷，容易傷感。
紅豆相思：紅豆：植物名，又叫相思子，古人常用以象徵愛情。比喻男女相思。
紅飛翠舞：紅、翠：指服裝的色彩，泛指各種各樣的顏色。形容婦女們穿著各種顏色的漂亮衣服，盡興嬉戲，熱鬧非凡的情景。
紅粉青樓：紅粉：原指紅色的鉛粉，為女子化妝用品，後借指美女；青樓：妓院。泛稱有女色或可尋歡的場合。
紅腐貫朽：紅腐：糧食經久腐壞，顏色變成紅赤色。貫朽：穿銅線的繩索因天長日久而朽爛。形容資財充足，錢糧無數。
紅男綠女：指穿著各種漂亮服裝的青年男女。
紅旗報捷：清代軍隊出征，打了勝仗，派專人手持紅旗，急馳進京報捷。現用作報喜的意思。
紅情綠意：形容豔麗的春天景色。
紅日三竿：指天已大亮，時候不早。
紅繩繫足：舊指男女雙方經由媒人介紹而成親。
紅衰翠減：紅：指花；翠：指綠葉。紅花衰敗，綠葉減少。形容春盡花殘或初秋百花凋謝的景象。
紅杏出牆：形容春色正濃，情趣盎然。
紅顏薄命：紅顏：美女的容顏；薄命：命運不好。舊時指女子容貌美麗但遭遇不好（多指早死、寡居或丈夫不好）。
紅葉題詩：唐代宮女良緣巧合的故事。比喻姻緣的巧合。
紅裝素裹：指衣著淡雅的婦女。也形容雪後天晴，紅日和白雪相映襯的景色。
紅紫亂朱：古以朱為正色，紫為雜色。紅紫亂朱指雜色混亂正色。比喻邪道取代正道。

相關漢字解釋補充糾錯

紅杏出牆