查詢

冷水澆背

lěng shuǐ jiāo bèi

a rude awakening

“冷水澆背”的成語拼音為：lěng shuǐ jiāo bèi，注音：ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠㄅㄟˋ，詞性：名詞短語；作主語、賓語、定語，年代：現代漢語，出處：清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第六十五回：“紅玉聽了，總如冷水澆背一般，唇也青了，面也白了，做聲不得。”，基本解釋：冷水從背上澆下來。比喻因突然遭受意外的打擊或刺激，思想為之一震或希望為之幻滅。亦作“冷水澆頭”。，例句：自辰入見，及戌始退，～，當頭一棒，一旦盡失其故壘，惘惘然不知所從事，且驚且喜，且怨且艾，且疑且懼，與通甫聯床竟夕不能寐。★梁啟超《三十自述》

拼音	lěng shuǐ jiāo bèi
注音	ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠㄅㄟˋ
詞性	名詞短語；作主語、賓語、定語
英文	a rude awakening
年代	現代漢語
解釋	冷水從背上澆下來。比喻因突然遭受意外的打擊或刺激，思想為之一震或希望為之幻滅。亦作“冷水澆頭”。
出處	清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第六十五回：“紅玉聽了，總如冷水澆背一般，唇也青了，面也白了，做聲不得。”
例句	自辰入見，及戌始退，～，當頭一棒，一旦盡失其故壘，惘惘然不知所從事，且驚且喜，且怨且艾，且疑且懼，與通甫聯床竟夕不能寐。 ★梁啟超《三十自述》

補充糾錯

上一個成語：冷若冰霜

下一個成語：冷水澆頭

以"背"字結尾的成語接龍(順接) 補充糾錯

背暗投明：離開黑暗，投向光明。比喻在政治上脫離反動陣營，投向進步方面。
背碑覆局：看過的碑文能背誦，棋局亂後能復舊。指記憶力強。
背本就末：指背離根本，追逐末節。
背本趨末：古代常以農業為本，手工、商賈為末。指背離主要部分，追求細微末節。
背城借一：背：背向；借：憑藉；一：一戰。在自己城下和敵人決一死戰。多指決定存亡的最後一戰。
背城一戰：背：背向。在自己城下和敵人決一死戰。多指決定存亡的最後一戰。
背道而馳：背：背向；道：道路；馳：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。
背恩負義：指辜負別人對自己的恩義。同“背恩忘義”。
背恩棄義：指辜負別人對自己的恩義。同“背恩忘義”。
背恩忘義：背：背叛。指背棄恩德，忘卻道義。
背腹受敵：指前後都受到敵人的攻擊。
背公向私：指損公肥私，違法求利。
背公營私：指損公肥私，違法求利。亦作“背公向私”。
背惠食言：指忘恩失信。
背井離鄉：背：離開；井：古制八家為井，引伸為鄉裡，家宅。離開家鄉到外地。
背盟敗約：背：違背。盟、約：誓約。敗：敗壞。指撕毀。背叛誓言，撕毀盟約。
背前面後：指或當面或背後。
背曲腰躬：腰背彎曲。常指坐久或年老。
背曲腰彎：腰背彎曲。常指坐久或年老。同“背曲腰躬”。
背若芒刺：猶言芒刺在背。
背山起樓：靠山建造樓房。比喻使人掃興的事。
背生芒刺：猶言芒刺在背。同“背若芒刺”。
背水一戰：背水：背向水，表示沒有退路。比喻與敵人決一死戰。
背鄉離井：指遠離家鄉，流落他方。
背信棄義：背：違背；信：信用；棄：扔掉；義：道義。違背諾言，不講道義。
背義負恩：指背棄道義，辜負別人對自己的恩德。
背義負信：指背棄道義，不守信用。
背義忘恩：指背棄道義，忘卻恩德。同“背恩忘義”。

以"冷"字結尾的成語接龍(逆接) 補充糾錯

冷嘲熱諷：冷：不熱情，引伸為嚴峻；熱：溫度高，引伸為辛辣。用尖刻辛辣的語言進行譏笑和諷刺。
冷嘲熱罵：尖刻的嘲笑和謾罵。
冷窗凍壁：形容貧寒。
冷鍋裡爆豆：比喻本已平息的糾紛，口舌等忽然又發作起來。
冷灰爆豆：在冷灰中爆豆。比喻方法不對，白費力氣。或比喻事情憑空突然發生。亦作“冷鍋中豆爆”。
冷酷無情：冷漠苛刻，沒有感情。
冷麵寒鐵：比喻公正廉潔，不怕權貴的官員。
冷暖自知：水的冷暖，只有飲者自己知道。佛教禪宗用以比喻自己證悟的境界。也比喻學習心得深淺，只有自己知道。
冷若冰霜：冷得象冰霜一樣。比喻待人接物毫無感情，象冰霜一樣冷。也比喻態度嚴正，不可接近。
冷水澆背：冷水從背上澆下來。比喻因突然遭受意外的打擊或刺激，思想為之一震或希望為之幻滅。亦作“冷水澆頭”。
冷水澆頭：冷水從背上澆下來。比喻因突然遭受意外的打擊或刺激，思想為之一震或希望為之幻滅。同“冷水澆背”。
冷心冷面：態度冷淡，對人沒有感情。
冷血動物：體溫隨環境溫度的改變而變化的動物。比喻缺乏感情、對人對事冷漠的人。
冷言冷語：冷：意含譏諷。帶譏諷意味的冷冰冰的話。
冷言熱語：猶冷言冷語。帶譏諷意味的冷冰冰的話。
冷眼靜看：形容從旁冷靜而仔細地觀察。
冷眼旁觀：冷眼：冷靜或冷漠的眼光。指不參與其事，站在一旁看事情的發展。
冷眼相待：用冷淡的態度接待。比喻不歡迎或看不起。
冷語冰人：冷語：冷冰冰的話。用冷酷的話傷人。

相關漢字解釋補充糾錯

冷水澆背