孩子,別哭!媽媽,別哭!

當突如其來的災難襲擊了汶川,

所有的街道房屋被撕出一條裂縫.

成千上萬個來不及呼叫的生命被掩埋.

朗朗的讀書聲被轟隆的聲響所覆蓋.

無數的人倒在了廢墟中.....

當媽媽撕心裂肺的呼喊孩子的名字,

當孩子泣不成聲的呼喊媽媽時.

孩子哭了,媽媽哭了.

他們為天堂的19865而哭,

他們為廢墟下4904個艱難的呼吸而哭.

孩子別哭!媽媽別哭!

因為我們還有黨和人們,還有我們的總理.

有總理扒開廢墟躬身向倖存者的呼喊,

有總理面對廣場停放的遺體深深的三鞠躬.

有總理從瓦礫堆揀起的課本神情凝重的面容.

孩子不哭,不哭.

因為我們萬眾一心,眾志成城,

因為有我們一方有難,八方支援的精神!

有我們英勇奮戰的人民的子弟兵,

孩子不哭,媽媽不哭!!