刑警？歹徒？

刑警？歹徒？

深夜街頭，一輛卡車向一輛小轎車撞去，轎車宕機倒地死亡，卡車宕機也收了重傷，一個路人（阿沙維爾）經過，卡車司機從暗中閃出，用堅硬的石頭砸暈了路人。

一個多鐘頭後，一位路人報了案，警方和布朗偵探火速來到案發現場。刑警非凱覺得這不是一場普通的車禍，因為這位刑警從卡車司機的身上搜出了工作證，原來他是一位商場的董事長阿瑟尼，和政治大臣阿瑟彌是兄弟。可布朗偵探卻懷疑卡車司機是個假冒的，因為阿瑟尼從不會自己駕駛車輛，只會讓家裡的司機來駕駛。於是布朗便去打電話去核實，這位卡車司機確實不是董事長本人。

在醫院裡，路人阿沙維爾終於醒過來了，刑警阿瑟凱追問路人：“你是不是兇手？”“不是，不知道為什麼，我路過車禍現場，就被誰砸暈了。”阿沙維爾回答。布朗覺得事情有蹺蹊，便到案發現場仔細調查一番，終於，被他發現了一絲線索。他覺得刑警阿瑟凱有著一些小小的嫌疑，但是案發當時他不在現場，布朗想此案子想得頭昏腦脹。

阿瑟凱趁著夜色，跟一位不知名的男子交談了一番，便騎車飛速消失在茫茫夜幕中，布朗見到此事，還是弄不明白這件案子的去向。

布朗決定一個人和警察局長去調查此事，不能讓阿瑟凱知道。他幾經周折，終於找到了當晚肇事的卡車司機，布朗把他帶到警局盤查，問他為什麼要撞倒轎車司機。那人開始不肯說。後來的追問，便一五一十地告訴了布朗和警察局長，原來是刑警阿瑟凱指使他去幹的，告訴卡車司機，只要把事辦好，就會有一筆鉅款送過來。

警察局長把他辦公室的門推開，興奮得情不自禁地告訴了阿瑟凱，阿瑟凱突然拔開身上的配槍，對卡車司機連開十幾發子彈。警察局長大喊道：“你為什麼要殺死他！”阿瑟凱陰險地笑了一笑。警察局長突然悟出道理：“你想殺人滅口嗎？沒想到你那麼殘忍！”阿瑟凱推開警察局長，把槍口對準了局長：“笨死了，局長，不過，想不到平時呆呆的，一到緊急關頭，聰明就湧上腦袋了！”“啪！”子彈插進了局長的心臟，局長聞聲倒地，局長在槍響之前還想拿出上級給他的金槍自衛，可惜，一切都太晚了。布朗偵探聽到聲音立刻趕來，在他身後有一大堆警察，大家把槍口指向阿瑟凱刑警。“你的陰謀我早就察覺到了，但是，想不到，你還是把一個無辜的生命死在你的手中，可憐的局長。”布朗偵探邊吼邊哭。“哼，如果不是我的哥哥來阻止我當董事長，相信他也不會死得那麼慘，告訴你們，其實被卡車司機撞死的轎車司機就是政治大臣阿瑟彌，他就在當晚失去了聯絡，哈……哈哈哈！！”可悲的阿瑟凱說道。想不到還是發生了慘劇。布朗十分嘆息。

這就是一宗令人意想不到的悲劇，刑警阿瑟凱竟然是歹徒，這件事，也令布朗偵探想得智慧都快用盡了，當然，智慧是無窮無盡的。