樹欲靜而風不寧
shù yù jìng ér fēng bù níng
The trees are quiet but the wind is restless
“樹欲靜而風不寧”的成語拼音為:shù yù jìng ér fēng bù níng,注音:ㄕㄨˋ ㄩˋ ㄐㄧㄥˋ ㄦˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ,詞性:作賓語、分句;指身不由己,年代:古代成語,出處:明·凌濛初《二刻拍案驚奇》第21卷:“王爵笑道:‘只怕樹欲靜而風不寧,便動動也不妨。’尼姑道:‘相公休得取笑!’”,基本解釋:原比喻事情不能如人的心願。現也比喻階級鬥爭不以人們的意志為轉移。同“樹欲靜而風不止”。,例句:《孟子·公孫丑上》:“人皆知有用之用,而莫知無用之用也。魚,我見之於淵,魚正為我心之慾也。序水者,人何知?夫魚相知者小,大者千里之外,是魚之知水也亦小。我見龜鶴之白首突然而來,魚異之,曰:‘敢問夫子欲何之也?’龜鶴曰:‘吾聞漢使之越也,遊於海上。’魚曰:‘漢使者越中國而遊於大海,吾聞之也;至於白首魚者,漢亦聞之乎?’龜鶴曰:‘漢不聞也。’魚曰:‘漢之不聞也,與魚之不知水也,非其智不及漢也,有術使之然也。今夫水者,亦背於所欲之處而趨於所舍乎?奚方一日而有四時之變?旦暮得受其氣而已矣。且夫兒戲者,鉤己而漏人,猶可見也。’龜鶴曰:‘是亦不可謂之不能也,而有術使然也。’”
拼音 |
shù yù jìng ér fēng bù níng |
注音 |
ㄕㄨˋ ㄩˋ ㄐㄧㄥˋ ㄦˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ |
詞性 |
作賓語、分句;指身不由己 |
英文 |
The trees are quiet but the wind is restless |
年代 |
古代成語 |
解釋 |
原比喻事情不能如人的心願。現也比喻階級鬥爭不以人們的意志為轉移。同“樹欲靜而風不止”。 |
出處 |
明·凌濛初《二刻拍案驚奇》第21卷:“王爵笑道:‘只怕樹欲靜而風不寧,便動動也不妨。’尼姑道:‘相公休得取笑!’” |
例句 |
《孟子·公孫丑上》:“人皆知有用之用,而莫知無用之用也。魚,我見之於淵,魚正為我心之慾也。序水者,人何知?夫魚相知者小,大者千里之外,是魚之知水也亦小。我見龜鶴之白首突然而來,魚異之,曰:‘敢問夫子欲何之也?’龜鶴曰:‘吾聞漢使之越也,遊於海上。’魚曰:‘漢使者越中國而遊於大海,吾聞之也;至於白首魚者,漢亦聞之乎?’龜鶴曰:‘漢不聞也。’魚曰:‘漢之不聞也,與魚之不知水也,非其智不及漢也,有術使之然也。今夫水者,亦背於所欲之處而趨於所舍乎?奚方一日而有四時之變?旦暮得受其氣而已矣。且夫兒戲者,鉤己而漏人,猶可見也。’龜鶴曰:‘是亦不可謂之不能也,而有術使然也。’” |
補充糾錯