清朝頒佈第一首法定國歌

在109年前的今天，1911年10月4日(農曆1911年8月13日)，大清帝國頒佈第一首法定國歌：鞏金甌。大清為了成為世界先進國家，還是做了很多努力的。從經濟的洋務運動，到政治的預備立憲，從建工廠開礦業到廢科舉興大學，官派留學生不少，自己湊些錢去喝洋墨水的就更多。而作為現代國家(當然，以我們如今的說法，稱他們那時為近代，但在當時，他們應該自稱現代)，國歌國旗是必不可少的吧。於是，在1911年的10月4日，頒佈了大清第一首法定國歌。歌詞不長，但是有點拗口。鞏金甌[ōu]，承天幬，民物欣鳧(fú)藻，喜同袍，清時幸遭。真熙皞(hào)，帝國蒼穹保，天高高，海滔滔。有人將之翻譯了一下——國土如金甌鞏固，受天覆庇。民眾萬物如野鴨嬉於水藻般欣悅。喜見同袍，有幸遇著太平時世，真是和樂自得。帝國蒙上蒼保佑。青天高高在上，大海翻騰不息。俗話說，缺什麼補什麼。大清缺什麼呢?缺的是江山穩固，傳之萬代。於是，國歌的名字，就是《鞏金甌》，直白粗暴。然則，寫這國詞者，據說是嚴復，這個大才子，乍把民眾比成野鴨子呢?取的是啥意思?難道是春江水暖鴨先知嗎?或者，有其它更好的寓意?不過，別說鴨子不好聽，就算是有著美好的含義，也止不住大清的滅亡了。水暖鴨知，民眾的眼睛是雪亮的，你大清是啥樣?我們感受不是最深的嗎?六天之後，武昌起義爆發，四個月後，清帝退位。倒行逆施者，終為自身所為而反噬。“清時幸遭”，國歌裡，怎麼能出現ZAO的音呢?那不是要糟了嗎?清時幸遭，不就是清時姓糟嗎?大清第一首法定國歌，於是就成了最後一首了。