五月红莲繁盛时，隼旆同赏郡南池。
额名旧载零陵志，碑字新镌子厚诗。
采药衔杯愁满满，折花行令笑迟迟。
明年岁熟歌声稳，伴醉清香宛是谁？
譯文及註釋
補充糾錯
隼旆（sǔn pèi）：繪有隼（一種鳥）的旗幟，後用以指地方長官。
南池：地名，位於永州城南的一處遊覽勝地。
採藥銜杯：折花行令飲酒。
採藥：採摘芍藥。“採藥”與下句的“折花”同義。
藥：芍藥的簡稱。
銜杯：即飲酒。
南池：地名，位於永州城南的一處遊覽勝地。
採藥銜杯：折花行令飲酒。
採藥：採摘芍藥。“採藥”與下句的“折花”同義。
藥：芍藥的簡稱。
銜杯：即飲酒。
賞析
補充糾錯
陶弼一生在外做官，這是他回到故鄉，與當時的永州知府一同遊宴南池後所寫的一首紀遊詩，詩中寫景紀遊筆調輕鬆，表現出封建士大夫的閒適心境。
詩文作者
陶弼
陶弼（1015—1078）宋代詩人。字商翁，永州（今湖南省祁陽縣）人。生於宋真宗大中祥符八年，卒於神宗元豐元年。年六十四歲。倜儻知兵，能為詩，有“左詩書，右孫吳”之譽。慶曆中（1045年左右）楊畋討湖南猺，授以兵，使往襲，大破之。以功得朔陽主簿，調朔陽令。兩知邕州，綏輯惠養，善政甚多。進西上閣門使，留知順州。交人襲取桄榔，弼獲間諜，諭以逆順，縱之去，終弼任不敢犯。神宗元豐元年（1078年）改東上閣門使，未拜，卒。弼的著作，本有集十八卷，今僅存《邕州小集》一卷，《四庫總目》傳於世。事蹟見《豫章先生文集》卷二二《陶君墓誌銘》。
猜你喜歡
最新更新
分享連結
熱門工具排行榜