作詞 : 森由裡子
作曲 : 石濱翔
忘れて來てあげたのよ 自分の傘は
故意為了你 沒有帶雨傘 就這樣來到這裡
雨の日は寄り添って 近づけるでしょ
落雨的日子 就是要相依 就是要靠在一起
公園のチューリップも 濡れて咲いてる
公園裡面的 鬱金香亦是 溼潤地在綻放著
このチャンス逃したら次はないかも
眼下的機會 如果放跑掉 或許就不再賜予
くちびるは 喋るためじゃなく
一對朱唇 並非為了道出話語
キミのためにキスするために
只是為了你 只是為了親吻你
咲いている
才嬌豔欲滴
Kiss me
Kiss me
chu chu chu chu chu chu lip
chu chu chu chu chu chu♡lip (Tulip)
Kiss me
Kiss me
chu chu chu chu chu lip
chu chu chu chu chu♡lip (Tulip)
はじまりはそっと
最開始是靜靜地
素Kiss kiss kiss
輕吻 輕吻 輕吻 （喜歡）
Kiss me
Kiss me
chu chu chu chu chu chu lip
chu chu chu chu chu chu♡lip (Tulip)
Kiss me
Kiss me
chu chu chu chu chu lip
chu chu chu chu chu♡lip (Tulip)
このあとはもっと
在這之後會更加地
skip skip skip
躍動 躍動 躍動 （喜歡）
…なんてね。
…開玩笑的。
女の子 さりげなくナゾをかけてる
女孩子總是 若無其事地 向男孩丟擲謎題
デコルテを見せたくて シャツを開けたり
比如想給你 看一眼谷間 襯衫紐扣都沒系
無防備に寢たふりで肩を寄せたり
又比如裝作 沉沉地睡去 把頭靠在你肩上
生まれつきの小悪魔は天使に見える
雖然看上去 宛如大天使 小惡魔卻是本性
ひとつずつ花は咲くけれど
儘管花兒在 接二連三地盛開
時々ほら くっついて そう 蜜の味
時不時地 你看 那沾在上面的 沒錯 是甘甜的花蜜
Kiss me
Kiss me
chu chu chu chu chu chu lip
chu chu chu chu chu chu♡lip (Tulip)
Kiss me
Kiss me
chu chu chu chu chu lip
chu chu chu chu chu♡lip (Tulip)
ドキドキをあげる
將怦然的心動贈與你
素Kiss kiss kiss
輕吻 輕吻 輕吻 （喜歡）
Kiss me
Kiss me
chu chu chu chu chu chu lip
chu chu chu chu chu chu♡lip (Tulip)
Kiss me
Kiss me
chu chu chu chu chu lip
chu chu chu chu chu♡lip (Tulip)
ズキズキさせてよ
把胸中的焦灼賦予我
skip skip skip
躍動 躍動 躍動 （喜歡）
…もう一度。
…再來一次。
戀はココからだし
戀愛從這裡開始孕育
魅せてあげるよあたし
而我就讓你魅惑入迷
キミはコレからだし
你從現在開始獻與
今夜
今宵
くちびるは 喋るためじゃなく
一對朱唇 並非為了道出話語
キミのためにキスするために
只是為了你 只是為了親吻你
咲いている
才嬌豔欲滴
Kiss me
Kiss me
chu chu chu chu chu chu lip
chu chu chu chu chu chu♡lip (Tulip)
Kiss me
Kiss me
chu chu chu chu chu lip
chu chu chu chu chu♡lip (Tulip)
はじまりはそっと
最開始是靜靜地
素Kiss kiss kiss
輕吻 輕吻 輕吻 （喜歡）
Kiss me
Kiss me
chu chu chu chu chu chu lip
chu chu chu chu chu chu♡lip (Tulip)
Kiss me
Kiss me
chu chu chu chu chu lip
chu chu chu chu chu♡lip (Tulip)
このあとはもっと
在這之後會更加地
skip skip skip
躍動 躍動 躍動 （喜歡）
…なんてね。
…開玩笑的。