Echoes (Feat Megurine Luka)歌詞
作詞 : Large Uselessness
作曲 : Large Uselessness
Rude awake. Infinite darkness cross through my eyes.
嚇醒無線黑暗十字過我眼
No feeling. No more conflict. I am numb to this for heaps of time.
沒有感覺沒有衝突我已經麻木給很多次
All feeling had faded away. All blood had freezed in my vein.
所有的感覺去世所有的血已經凍結在靜脈
A lonely drowning dead in lifeless cell. Until the echoes break through.
一個孤獨死亡在無生命的細胞直到回聲壞掉透過
Nowhere to belong.
無可依
Stay within brimless void.
待在無邊空虛
I can't escape from dream of darkness.
我無法逃脫夢的黑暗
Encircled by solitude's agony.
被索利圖德環繞痛苦
Dying voice in vain.
垂死人聲
Faint echoes in distance.
微弱迴音
Open my eyes. The darkness around me is still the same.
睜眼黑暗繞我還是一樣
Waking up. Falling to my dream.
醒來睡覺
I'm in nightmare or reality?
我在噩夢還是現實
Time elapse. My wound relapse. My spirits rise and suffer again.
時間流逝我的傷口復發我的精神起來又受苦再一次
Faint hope brings me torture.
微弱的希望帶給我折磨
Dying light forces me suffered.
垂死的燈光強制我受苦
Free me. It salts my wounds. Why bring the hope to abuse my heart?
自由我這鹽我傷口為什麼帶來希望來罵我的心臟
Kill me. Dying is better than torture. Why left the unreachable exit?
殺我垂死更好比折磨為什麼左不能到達的出口
No. I could stay with the desperation, in silence take my last breath.
不行我可以待於絕望沉默最後一口氣
Hope. It twist this pale serenity, to a brutal hell.
希望它混淆蒼白的境地到一個殘酷該死
I should rust in this lifeless peace.
我應該生鏽在這個無生命的和平
No more desire, no more struggle.
沒什麼慾望沒有掙扎
Perish with agony bating my soul.
被痛苦咬靈魂死
This is the end of my life.
這是我生命的終點
Desperate screams in darkness.
絕望喊叫在黑暗
Faint echoes in distance.
微弱回聲在距離
補充糾錯