作詞 : HFigures 作曲 : HFigures Cruising in my 93 neon 漫遊在93號霓虹大街 She trying her freak on imagining that we on 她奇怪地想象著我們 A level of celebrity equal to king lebron 就像勒布朗一樣身名顯赫 Chains and accessories glisten like King Kitan 穿戴著閃亮的掛鏈與配飾,如同王者基頓 Yung phenom tryna find a way up 天才Yung開闢了一條自己的道路 Penetrate the game like a steph curry layup 史蒂芬.庫裡那樣帶球上籃,殺入這場比賽 Thinkin big listen I just want the paper 野心勃勃啊,不過,聽著!金錢才是我唯一的目標 Sleeping on the kid well it's time for you to wake up 陪著孩子睡覺,好吧!你也是時候醒醒了 And smell the coffee once I get the crown they will never 醒來聞著咖啡的醇香,一旦我戴上皇冠,他們就再也不能 take it off me no matter what the cause be 為這為那對我呼來喝去, Black wolf of Wall Street yelling Godspeed 華爾街上的黑狼正在為成功大聲歡呼 Blastoff, single handedly destroy a large fleet 發射,單槍匹馬地摧毀一支大型艦隊 1, 2 , 3 and to the 4 1,2,3,然後數到4 never trust cash, pledge allegiance to the flow 絕不相信金錢,但我宣誓效忠於浮華世界 bag packed just in case I gotta go 我收拾好行囊,以便於隨時出發 'cuz it's no looking back when it's time to hit the road 因為一旦踏上流浪,我就絕不回眸從前 1, 2 , 3 and to the 4 1,2,3,然後數到4 never trust cash, pledge allegiance to the flow 絕不相信金錢,但我宣誓效忠於浮華世界 bag packed just in case I gotta go 我收拾好行囊,以便於隨時出發 'cuz it's no looking back when it's time to hit the road 因為一旦踏上流浪,我就絕不回眸從前 Swear these rappers musta ran into Shang they soul missin 我發誓這些說唱者一定會去到Shang,他們的靈魂已然不在。 Game full of snitches giving up their own sibling 充斥著告密與謊言的遊戲已讓他們放棄了自己的兄弟姐妹 On missions with a mechanized coalition 為了完成任務,那夥人傻乎乎地集結在一起 Hole digging hands dirty I dispose villains 這掘坑之手如此的骯髒,但我卻用它懲奸除惡。 Taking No days off never slacking on em 沒日沒夜地,從未想過放他們一馬 Past the struggle moving up a tax bracket on em 在過去,困難讓稅率層層提高 Tryna put the world back in order 試圖讓整個世界回到井然有序 Got a dollar and a dream tryna flip the green like master Yoda 曾隻身揣著一塊錢,卻夢想自己能像“絕地武士”尤達般抽出自己的綠色光劍 don't understand all the fuss 我從不理解世人的大驚小怪 I'm just trying to crunchyroll and chill cook some ramen up 我就想開啟B站(Crunchyroll),放鬆一下,泡一杯面 Never give Marcus up, even when I'm popular 從未放棄Marcus,即使當我已名噪一時 Underneath the surface I am nothing but a Commoner 在外表之下,我只是一個平常人 1, 2 , 3 and to the 4 1,2,3,然後數到4 never trust cash, pledge allegiance to the flow 絕不相信金錢,但我宣誓效忠於浮華世界 bag packed just in case I gotta go 我收拾好行囊,以便於隨時出發 'cuz it's no looking back when it's time to hit the road 因為一旦踏上流浪,我就絕不回眸從前 1, 2 , 3 and to the 4 1,2,3,然後數到4 never trust cash, pledge allegiance to the flow 絕不相信金錢,但我宣誓效忠於浮華世界 bag packed just in case I gotta go 我收拾好行囊,以便於隨時出發 'cuz it's no looking back when it's time to hit the road 因為一旦踏上流浪,我就絕不回眸從前 Rap lance impales hearts of upstarts in dark of the sharp tipped lyrical darts we carry 用說唱的長矛來刺穿叫囂者的心臟,我們手持“鋒利、鑲齒”而又詩情畫意的標槍 rap drastic, the kid’s fantastic 激烈的說唱,孩子們的幻想 Beats suffocate you cats like heads in wrapped plastic 敲擊的節拍簡直讓你和你的貓窒息,這就好像頭被包裹在塑膠袋裡 Rap Jurassic like raptors wreak havoc 說唱,就像在侏羅紀,恐龍到處肆虐 in age where rap is monster, known to bring a tragic 很長的日子裡,說唱就像一頭眾所周知的哥斯拉怪獸,把慘絕人寰的 Circumstance to bastards engaged in dance 環境帶給那些正在舞池中央手舞足蹈的雜種們 With death while gripped in subliminal trance 讓他們同死亡站在一邊吧,在潛意識的恍惚中膽戰心驚 Yo, the kid flows pyroclastic 喂,這孩子就像火山屑流 Platinum rhymes stay placid like a post card graphic 完美押韻的歌詞平緩地流淌著,就像某張明信片上的圖畫 It’s in fashion to rock with Branson 和Branson一起擺動,那是一種潮流 If you don’t I’ll pop up and hold your block for ransom 如果你不這樣做,那我就會立刻出現,來將你贖回 1, 2 , 3 and to the 4 1,2,3,然後數到4 never trust cash, pledge allegiance to the flow 絕不相信金錢,但我宣誓效忠於浮華世界 bag packed just in case I gotta go 我收拾好行囊,以便於隨時出發 'cuz it's no looking back when it's time to hit the road 因為一旦踏上流浪,我就絕不回眸從前 1, 2 , 3 and to the 4 1,2,3,然後數到4 never trust cash, pledge allegiance to the flow 絕不相信金錢,但我宣誓效忠於浮華世界 bag packed just in case I gotta go 我收拾好行囊,以便於隨時出發 'cuz it's no looking back when it's time to hit the road 因為一旦踏上流浪,我就絕不回眸從前