某人想過河,仔細的看了一會四周,發現這河沒有橋,於是他坐在地上等著漁民的船來送他度河。 這時,觀音菩薩坐著她的“蓮花船”來了。這人非常的高興,急忙說:“普度眾生的菩薩啊!你可送我度河呢?” 菩薩:“你在岸上,我在水中,岸上無水,你何需我度。” 這個人立即跑下了水說:“現在我也在水中了,河裡有水,你可以度我了吧!” 菩薩說:“你在水中,我也在水中,我在水中之所以能過河是因為我有船,而你沒有船。可見,是船度我,你沒有船應當找船去而不是找我。” 說完菩薩你消失了。