傑瑞是美國芝加哥一家時尚週刊的記者,捕風捉影報道傳奇八卦讓他挖空心思來尋找一切素材。他偶然聽說在他家附近不遠的一個農場,有一個叫邁克的工人,曾經卷入一場銀行鉅款被劫案中,被關入監獄後,七次逃跑。
傑瑞在一天深夜來到邁克經常光顧的酒吧,看到他正依在吧檯上慢慢品嚐半杯廉價的威士忌。
傑瑞來到邁克身邊,問道:“聽說你當年在本地的監獄待過?”邁克轉過頭,不說話。傑瑞又小心地問:“那些事情或許說出來反而好受些。”邁克還是不說話,一口氣喝光了杯子裡面的酒。傑瑞趕緊讓老闆加了杯最好的威士忌,遞到邁克手裡說:“要不要再喝一杯?”昏暗的燈光下,邁克的眼睛忽然亮了:“我逃跑過七次!”
“一次也沒有成功?”
“如果當時成功了,我也不會在這裡一直待著了。”
“為什麼沒有成功?難道那時的監獄也像《越獄》裡的那樣設計複雜?”
“與設計無關!”邁克說完,重重嘆了口氣。
多年前的一個夜晚,尚年輕的邁克因為窩藏搶劫銀行的三個表兄而被捕,劫匪們在追捕中被槍殺,邁克是唯一知道五百萬美元鉅款下落的人。但在審訊中,他拒絕回答,因此被判刑十年。關進監獄後,他時刻想著越獄,然後帶著鉅款逃到外國。
在他被關進去的第三天上午,他囑咐前來探望的朋友在附近接應。當晚他找到一個機會,趁巡視的獄警醉酒後,他刨開牢房裡的磚塊開始挖洞,不到天亮就已經將地道挖出了一丈遠近。手臂酸了,泥巴和汗水糊住了他的眼睛。
“不能放棄!弟兄們還在外面等我!”邁克咬咬牙,繼續往深處挖去,忽然,前面傳來挖土的聲音!邁克的眼睛溼了,一定是兄弟們!於是他力氣漸生,奮力挖去,前面終於出現了亮光!他熱淚盈眶地衝了出去,抱住了其中一個人,那人大驚,迅速拿槍頂著邁克,邁克定睛一看,居然是監獄長!監獄長看清了邁克,冷冷笑道:“修下水道也能抓到逃犯,真是奇怪!”
傑瑞聽到這裡,拍了拍邁克的肩膀,道:“人生運氣偶爾不好,兄弟也不要太傷心了。”
半個月後,邁克又找到了機會——每天放風的時候,有一輛汽車都會準時停在監獄的門口。邁克決定躲在車底,趁機逃走。聖誕節,所有的人都在看節目,獄警們也都在喝酒打牌唱歌,誰也沒有注意到邁克。他避開人群藏到了車底下,牢牢抓住了底盤,身體緊緊貼在車底。他得意地笑了,因為他知道,半個時辰以後,他就自由了。
車上似乎裝了很沉的東西,有人一直在往上扔東西。時間慢慢過去,邁克手指開始有點鬆了。終於,車輪開始滾動了,邁克鬆了一口氣,但是,車底突然滴了一些液體到他的嘴唇上。他鼻子裡聞到一股刺鼻的臭味。隨著車子的顛簸,水滴得越來越多,他突然發現那水是黃色的,有如大便。鼻中聞到的臭味也越發明顯。邁克漸漸窒息了,鬆手掉在了地上。
司機聽見響聲,停了車下來檢視,看清楚是邁克,笑道:“你難道不知道這是垃圾車麼?”
聽到這,傑瑞愣住了,他默默地又讓老闆加了杯酒,拍了拍邁克的肩膀。
又過了半個月,邁克趁吃飯後的時機逃到了監獄的廚房裡。他看見烤箱上面放了好幾個黃油麵包,還冒著熱氣。邁克冷笑了一下,大口吃掉兩個麵包,還抓了剩下的放在懷裡——逃亡的路上可以吃。
他順著廚房的煙囪爬到了屋頂,正要越過矮矮的牆壁,肚子裡傳來一陣劇痛,力氣全無,他的腦袋撞在了牆上暈了過去。在意識模糊的前一刻,他聽到廚房傳來問聲:“誰看見我加了老鼠藥的麵包?”
邁克說到這裡,忍不住老淚縱橫,傑瑞摟過了他的腦袋。
這次,邁克病了很長一段時間,直到兩個月後,才算康復過來。一次勞動中,邁克被派到監獄房頂上去修頂棚,監獄的前面是很大的被電網圍起來的院子,後面是深不見底的深淵。邁克嘆了口氣,繼續在屋頂上填水泥,風很大,吹得他的褲子獵獵直響。他心念動了一下,想起了滑翔機。他笑了。他看到屋子的陽臺上有一條褲子掛著,雖然小了一點,但是看上去很結實。
邁克偷了褲子,紮好褲管,看準了地方跳了下去。按邁克的計算,風會把他吹向深淵,那裡有很多樹木,他完全可以抓住樹幹,慢慢攀緣而下。但是邁克“啪”的一聲,掉在了監獄的後牆下,摔得眼冒金星,全身痠痛,離深淵卻還挺遠。邁克展開了手裡拽著的褲子,仔細看了看,才發現這原來竟然是一條開襠褲!而這時獄警等人已聞聲趕來了。
聽到這裡,傑瑞的臉色非常奇怪。他品了一口酒,看了邁克一眼:“後來呢?”“後來,我想到了裝死。”邁克痛苦地說。邁克三天沒有吃飯,讓自己看起來面青唇白,加上滿臉的塵土,即使不裝死,看上去也跟死人差不多了。他一動不動地躺在監獄角落裡,兩天以後,一個胖獄警發現了他。
他們摸了邁克的脈搏,胖獄警嘆了口氣,問瘦獄警說:“還是照原來的規矩吧,扔到山上去?”瘦獄警點了點頭。邁克暗暗鬆了口氣。走到門口,他們遇到了監獄長。監獄長看著邁克的“屍體”,問:“又要丟到山上去嗎?”“是的!”監獄長搖了搖頭,道:“最近天氣變熱,死人在山上發臭,附近居民會投訴的。”“那怎麼辦?”“運到火葬廠,火化了吧!”“也好!”這個時候,邁克突然坐了起來,滿臉流著眼淚,說道:“我活過來了!我奇蹟般地活過來了!”
傑瑞終於忍不住了,他把頭低向酒杯,兩個肩膀不停抽動著。邁克以為他哭了,溫和地說:“都已經過去了!”
“後來,我賄賂監獄長,因為他喜歡錢,我寧願不要錢了,自由太重要了。我把藏鉅款的地點告訴了他!”
“那他收了嗎?”“收了!”
“那他放你了嗎?”“沒有!”
“為什麼?”“我也不知道,假幣居然會那麼多……”
邁克已經把第七杯威士忌喝完了,他嘆著氣。傑瑞又要了一杯,問他:“那麼最後的一次呢?你是怎麼逃出來的?那一次一定像電影裡那樣驚心動魄吧?”
“一點都不驚心動魄!”
“哦?”
“十年過去了,我的刑期滿了,而我也已經老了。”