1)
從前有一個富室,家中常有狐狸走動,有時候化作人形,在富人吃飯時奪走筷子;或主人入溷時丟入石頭;有時富人早晨起來發現衣服在外面樹枝頂上。有時候狐狸化作佝僂老人,在前廳走來走去,有時變成駝背老太拿著根柺杖在廚房和倉庫一頓亂敲,有時候變成女人身無寸縷在富人大前搔首弄姿。有時掛在牆上,有時飯熟開啟鍋蓋裡面沒有飯只有只狐狸,有時富人和妻子弄子為樂時在旁邊哈哈大笑。雖然沒有害人只是惡劇,富人也不厭其苦。
家中有一小女,女兒的閨房就在家中佛堂的旁邊。佛堂內有數十個罈子,罈子裡都是
士人多方珍藏的美酒。多數情況下佛堂的都是緊閉著的。這天,鄉里有社戲,女兒看完以後已是很晚了,兩個人急急忙忙回家,在和侍女經過佛堂之時,聽見了佛堂內傳來漉酒的聲音,在寂靜的夜裡,有如村裡娶新娘時的炮仗一樣響。
兩個人用手點唾沫,戳破窗戶紙往內看,裡面是兩個醜陋至極,彎腰曲背的老嫗。就著酒罈邊喝酒,一邊喝一邊搶。
不一會兒,有個老嫗喝得爛醉,起來晃晃悠悠,露出乾癟下垂的乳房,一會兒又把衣服褪盡,露出枯柴一樣的面板。女子忍了好久還是沒有忍住,終於笑出了聲,那老嫗大罵:何笑之有,有何可笑?只是吃你幾杯酒,關你丫頭何干!
沒見過還有女子偷喝酒,還如此失態的,哪有不笑之理!
不要激怒你祖奶奶我。老嫗大怒,我咬你老爹個黑鳥!
女子聽她說話這麼粗魯汙穢,於是想走,侍女不堪受辱,站在佛堂門前破口回罵,女子不如勁拉都拉不走。突然一塊瓦片從天而降,擊在侍女臉上,侍女吐出兩顆牙齒,滿口血汙,大痛,哭著跑了。佛堂大罵聲許久才停。
主人命令侍女不要講出去。
這個夜晚還算平靜。
第二天早上,富人起床,見床上有個烏黑的東西,仔細一看,是男子的陽物,血還在滴瀝,他驚恐不已,他怕妻子和女兒看見,連忙用燒火鉗夾住丟入溷中。他把家中的男僕全部叫來一一看,都無恙,他才放心。
當時,侍女的父親和一縣令在河南狎妓,這天晚上,他和妓女完事之後,呼呼而眠,不多久忽覺私處痛楚不堪。他大呼小叫,同伴趕來一看,已失陽物之所在。
當時妓不在旁邊,眾人於是報官,拘妓訊鞫,妓言昨夜和客分別後,與女伴繡了一夜十字繡,至天明才歇。這案子遂成懸案。縣令派人使送其還鄉,雖然不致死,但已閹廢。
富人沒有辦法,只得花大筆銀兩外地購置房屋
才安寧。而侍女父失陽物時,正是富人枕畔得之時。
侍女姓張,因為全身黑如鍋底,送外號黑張
所以女狐才對張女說咬你爹黑鳥。
2)
那年褚山正年少。他和外祖父顧亭遊歷巴蜀之地,居住在臨邛世家大族羅家。
雖然到了羅巖這一代,家
景大不如從前,但祖上傳來的亭臺樓榭依然可見昔時風貌。庭院深深,風景優勝,依然在當地富甲一方。羅氏二子一侄並一甥,俱學於顧亭,所以褚山雖然年幼,也雜於其間。褚與羅氏之
甥秦予相得甚歡,兩人經常同榻而眠,住於宅院兩廂,兩人同住半年,已成了莫逆之交。這年的秋天,羅巖次子羅武成婚,顧亭連日奔波於酒食之間,常常喝得爛醉。而秦予也疲於為表哥操勞婚事,忙得腳不離地。褚山一個人寂寞孤苦,一個人捧本舊書,在宅院裡獨自苦吟。