一天清晨，小烏龜正在淺水灣裡散步，突然從不遠處傳來了一陣哭聲。是誰在哭呢，哭得夠傷心啊！小烏龜停下腳步，仔細地聽了一會兒，然後朝聲音傳來的那個方向爬去。原來是一條小美人魚，她被兇狠的老巫婆關在一個沙洞裡，小烏龜決定要救出可憐的美人魚。
　　
　　該怎麼救呢？老巫婆在這個沙洞里加了兩道需要密碼的大鐵門，而它又不知道密碼，而且門很牢固，怎麼砸也砸不開！小烏龜使勁地想著。
　　
　　終於想出了一個好辦法。他叫美人魚退到後邊，用自己的前爪不停地刨鐵門下的沙土，果然沙土還是很鬆的，一會兒就出現了一個洞。小烏龜喜出望外，繼續使勁地挖啊，挖啊，過了很久，他挖了一個很深很深的洞，已經到了沙洞牢的底下，可以隱約地聽到美人魚的哭聲了。
　　
　　小烏龜不管自己爪子的疼痛，一鼓作氣，將最後的一層沙挖掉了，來到了沙洞牢裡。“這裡，不宜久留，快走吧”小烏龜對美人魚一邊說道，一邊背上她，飛快地爬了出來。
　　
　　小美人魚終於得救了，小烏龜帶著她向大海的遠處游去，過著無憂無慮地生活。